¿Te detectó la IA? Bienvenido al club de los falsos positivos

¿Alguna vez escribiste algo a mano, a la antigua, y un detector te dijo que lo escribió un robot? Sí, pasa. Los famosos detectores de inteligencia artificial sondean si un texto parece haber sido generado por ChatGPT, Gemini, Copilot y compañía, pero la cosa no es tan sencilla como apretar un botón y listo.

¿Qué miran estas herramientas?

Para entenderlo mejor, pensemos en algo de todos los días. La IA (Inteligencia Artificial, o sea, programas que escriben solos como si fueran personas) suele ser muy prolija: elige las palabras más probables y arma frases bastante parejitas. Los detectores buscan esas regularidades estadísticas, esa previsibilidad que delata a la máquina. Turnitin, por ejemplo, lo hace por separado del control de plagio. Una cosa es ver si copiaste de otro lado, y otra muy distinta es calcular si el texto tiene pinta de automático.

El tema es que se equivocan. Y bastante. Coderhouse, una academia de tecnología de acá, avisa que pueden marcar como generado por IA algo que escribiste vos con tus propias manos. Y ojo: cuando mezclás partes tuyas con partes sacadas de ChatGPT, el detector se vuelve más inútil todavía.

¿Sirven o no sirven entonces?

Sirven como una señal de alerta. Algo así como cuando el cane de tu casa ladra: puede ser que alguien entró o puede que pasó una paloma. Te pone en guardia, pero no te resuelve el caso. Por eso, si un detector te marca un trabajo, lo mejor es revisarlo con más cuidado, no entrar en pánico ni hacerse el picante.

Otra cosa útil: Word guarda un registro de cambios y comentarios que muestra cómo se fue cocinando el documento. Algunos detectores también miran los metadatos del archivo, esos datos invisibles que cuentan cuándo se creó y se modificó. No es la prueba del nueve, pero suma.

¿Corregir es lo mismo que humanizar?

No, che. Corregir es arreglar errores de ortografía, de concordancia, esas cosas. Humanizar es otra historia: es tocar el tono y la estructura de las frases para que no parezcan tan de robot. Pero ojo, un truco así no te salva de tener que dar crédito cuando corresponde. Si la idea la sacó otro, hay que citarlo. Así de simple.

• Usar la IA para resumir o redactar no es plagio en sí, pero puede romper reglas de la facultad o del trabajo.
• Antes de meterle IA a un texto, fijate qué dice el reglamento del lugar donde lo vas a entregar.
• Algunos organismos piden declarar el uso de IA, otros lo prohíben directamente.
• Siempre conviene chequear los datos y las citas: una redacción impecable puede tener info inventada o desactualizada.

Veremos.