Peppa Pig crece: un hermano con pérdida auditiva y un bebé que sacude a la familia Cerdito

Son las nueve de la mañana y la cocina de la familia Cerdito huele a tostadas con mermelada. Peppa corre de un lado a otro mientras Mamá Cerdita intenta, otra vez, que George se siente derecho en la silla. El sol entra por la ventana y se posa sobre la mesa de madera, pero hoy algo cambió: el pequeño lleva unos audífonos morados que él mira con orgullo cada vez que puede. Esa es la imagen que abre la undécima temporada de Peppa Pig, que se estrena el 7 de septiembre, más de dos décadas después del primer episodio, y que llega con dos noticias que modifican la vida cotidiana que millones de chicos conocen de memoria.

La primera es George, el hermano menor, que en esta entrega tiene pérdida auditiva moderada. La segunda es Evie, una beba que se suma a la familia y termina de complicar la agenda de Mamá y Papá Cerdito. Las dos decisiones creativas se trabajaron durante meses con el equipo que conduce Adam Redfern, el nuevo showrunner que tomó las riendas del programa después de haber pasado por Las aventuras de Paddington y Go Jetters.

Por qué Peppa sigue vigente después de veinte años

Cuando Redfern se sentó a pensar el rumbo del programa, el primer dato fue crudo: ya había más de cuatrocientos episodios producidos. La pregunta que se hizo fue cómo abrir caminos nuevos sin traicionar lo que siempre funcionó. Su respuesta volvió siempre al mismo lugar: Peppa misma. Es una cerdita que se equivoca, se lanza de cabeza a las situaciones, es curiosa y, por eso, los chicos se identifican con ella. Donde otros personajes preescolares resultan demasiado perfectos, Peppa sigue siendo una nena que aprende a comportarse mejor al final de cada capítulo.

“Es imperfecta, se mete de cabeza en las situaciones, es curiosa y es muy fácil identificarse con ella. Muchos personajes preescolares son demasiado perfectos y por eso no perduran. Peppa, en cambio, comete errores, pero al final de cada episodio aprende a ser más amable y a comportarse mejor.”Adam Redfern, showrunner de Peppa Pig

George, Evie y el reflejo de las familias reales

• George: tiene pérdida auditiva moderada y usa audífonos. El equipo trabajó con la Sociedad Nacional de Niños Sordos del Reino Unido para desarrollar las historias y entender que cada experiencia es distinta.
• Evie: la nueva beba de la familia llega para mover una dinámica que llevaba veinte años ordenada. Redfern dice que la llegada de un bebé es algo con lo que muchos adultos se identifican, incluso sin tener un tercer hijo.
• Mamá y Papá Cerdito: aparecen más cansados, desbordados por criar a tres hijos. Esa imagen está pensada para que los padres se vean reflejados en la pantalla.
• Pantallas: hay escenas en las que Mamá y Papá le piden a Peppa que deje la tableta y salga a jugar. Redfern sostiene que el contenido infantil tiene que justificar el tiempo que los chicos le dedican.

Lo que se buscó con George fue algo muy concreto, según cuenta Redfern: que las historias resulten accesibles y adaptadas al nivel de comprensión de los más chicos. El equipo aprendió, durante el proceso, que no hay dos experiencias iguales frente a la pérdida auditiva, y por eso cada trama se construyó con esa idea como base.

Vuelvo a la cocina de los Cerdito. Peppa mira a George, que señala con el dedo su nuevo audífono, y después mira a Evie, dormida en la sillita con un chupete celeste. Mamá Cerdita se sirve un café largo y respira hondo. Papá Cerdito, desde la puerta, le pregunta si necesita algo. La serie, otra vez, termina con Peppa aprendiendo algo: que las familias cambian, que los hermanos crecen y que, en el fondo, nadie tiene todo resuelto. En una pantalla chica, en una mañana cualquiera, eso basta.