El principito vuelve al cine con Tyldum y Beaufoy: una mezcla de actores, efectos visuales y mucho corazón

Me imagino la escena: un desierto dorado bajo un sol que pesa sobre la arena, un piloto averiado y, de pronto, un niño rubio que aparece como si lo trajera el viento. Esa postal, grabada a fuego en la memoria de varias generaciones, está a punto de volver a las pantallas grandes con una vuelta de tuerca que mezcla acción real y efectos visuales. La nueva película de El principito ya tiene director confirmado y guion en marcha, y la expectativa no es poca: estamos hablando de uno de los libros más queridos del siglo XX, traducido a casi todos los idiomas del planeta y leído por niños, adolescentes y adultos con los ojos húmedos desde 1943.

El encargado de poner la cámara será Morten Tyldum, el noruego que se hizo conocido por The Imitation Game y por Passengers. Lo acompañará en el guion Simon Beaufoy, ganador del Óscar por Slumdog Millionaire y responsable también de filmes como 127 Horas y Trainspotting. La dupla no es casual: el proyecto necesitaba a alguien capaz de sostener la delicadeza poética de Saint-Exupéry sin que la historia se vuelva empalagosa, y Beaufoy sabe moverse en ese terreno de emociones a flor de piel sin caer en el lugar común.

Dos obras, una sola película

Lo interesante es que esta versión no se va a apoyar únicamente en la novela corta original. También tomará elementos del cómic que Joann Sfar publicó en 2008, con su trazo naif y su sensibilidad tan particular. De hecho, Sfar va a participar en el desarrollo del concepto de la película, y ya celebró públicamente el arranque de la preproducción agradeciendo a la familia Saint-Exupéry por volver a confiar en él tras su paso por la historieta. Una continuidad lógica, casi un puente entre el papel y la pantalla grande.

Aunque la acción real predominará en el metraje, el Principito será interpretado por un personaje generado por computadora, con efectos visuales. La decisión tiene sentido: el protagonista es, después de todo, una presencia que parece escaparse de la realidad, un visitante que aparece, dialoga, se va y deja huellas por todas partes. Construirlo con técnicas digitales permite respetar esa cualidad casi onírica sin tener que forzar a un actor infantil a cargar con el peso simbólico del relato.

Las voces del equipo creativo

“El libro conserva su capacidad de conectar con lectores de distintas edades, y vinculé esa permanencia con la infancia y con las verdades que representa el pequeño protagonista.”Simon Beaufoy

“Mi lectura gira alrededor del amor, las pérdidas y el duelo. También la esperanza, los deseos personales y la aventura como ejes del relato.”Morten Tyldum

El guion se desarrolla junto a Le Petit Prince Groupe, la entidad que administra el legado del escritor francés. Para Tyldum, la historia ofrece un terreno cinematográfico enorme por la escala visual que permite y, sobre todo, por las preguntas que deja flotando en el aire: qué vemos de niños, qué olvidamos de grandes, qué vale la pena conservar. Son temas universales, atravesados por el duelo y la nostalgia, que cualquier director quisiera tener en sus manos.

Una historia que ya tiene varias vidas en la pantalla

• 1974: Stanley Donen dirige una versión con actores, musical y muy clásica, con el recordado score de Alan Jay Lerner y Frederick Loewe.
• 2015: Mark Osborne estrena una película animada que mezcla la acción real con el universo de la novela y se convierte en un éxito internacional.
• 2026 (proyección): la nueva versión con Tyldum y Beaufoy, aún sin fecha confirmada de estreno.

Mientras esperamos más detalles sobre el reparto, el presupuesto y la fecha de estreno, una cosa me queda clara: contar a El principito siempre fue un acto de valentía. Es un libro tan breve y tan enorme a la vez, tan simple y tan profundo, que cualquier adaptación arriesga demasiado. Pero también es una obra que pide ser revisitada cada tanto, como quien sacude un almohadón para que las plumas vuelvan a acomodarse. Si Beaufoy y Tyldum logran mantener ese equilibro entre la poesía del relato y la aventura que pide cualquier pantalla grande, vamos a tener otra película para guardar en la memoria. Yo, mientras tanto, voy a buscar mi viejo ejemplar en la biblioteca de casa y releerlo antes de que llegue al cine. ¿Y usted, lo tiene cerca todavía?